Recycling

Overeenkomstig Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) moeten importeurs de inzameling en verwerking van afgedankte elektrische apparaten en alle onderdelen daarvan financieren.

Voor batterijen zijn deze verplichtingen ook vastgelegd in Verordening (EU) 2023/1542, die importeurs verplicht om de inzameling, verwerking en recycling van batterijen die op de Belgische markt worden gebracht voor hun rekening te nemen, evenals in de regionale afvalregelgeving (Vlaanderen, Wallonië en Brussel).

Daarom is een recyclagebijdrage inbegrepen in de prijs van de betreffende producten.

Deze wordt beheerd door erkende organisaties, zoals PV Cycle voor fotovoltaïsche panelen, Recupel voor elektrische en elektronische apparatuur en BEBAT voor batterijen.

Als importeur nemen wij alle wettelijke verplichtingen over aangifte en beheer bij deze organisaties op ons.

Wij zijn een inzamelpunt voor PV Cycle in Tongeren. U kunt uw beschadigde zonnepanelen (goed verpakt op een pallet) naar Tongeren brengen. Neem contact op met de klantenservice voor informatie over de te volgen procedure. Voor de inzameling van batterijen kunt u contact opnemen met Bebat. Beschadigde omvormers en laadpalen kunt u naar de containerparken in België brengen.

Conformément à la Directive 2012/19/UE sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), les importateurs doivent financer la collecte et le traitement des appareils électriques en fin de vie, ainsi que de tous leurs composants.

Pour les batteries, ces obligations sont également prévues par le Règlement (UE) 2023/1542, qui impose aux importateurs de prendre en charge la collecte, le traitement et le recyclage des batteries mises sur le marché belge, ainsi que par la réglementation régionale (Flandre, Wallonie et Bruxelles) sur les déchets.

C’est pourquoi une cotisation de recyclage est incluse dans le prix des produits concernés.

Elle est gérée par des organismes agréés, comme PV Cyclepour les panneaux photovoltaïques, Recupel pour les équipements électriques et électroniques et BEBAT pour les batteries.

En tant qu’importateur, nous prenons en charge toutes les obligations légales de déclaration et de gestion auprès de ces organismes.

Les cotisations de recyclage sont intégrées dans le prix de vente : elles sont donc payées par le client, mais les obligations de gestion des déchets restent entièrement à notre charge, via les organismes agrées.

Le montant de ces cotisations est indiqué séparément dans la confirmation de commande et sur la facture.

Nous sommes point de collecte pour PV Cycle à Tongres, vous pouvez apporter vos panneaux endommagés (bien emballés sur une palette) à Tongres, veuillez contacter le Customer Service afin de connaître la procédure à suivre. Vous pouvez contacter Bebat pour la collecte des batteries et apporter les onduleurs et bornes endommagés dans les parcs à conteneur en Belgique.

Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) müssen Importeure die Sammlung und Behandlung von Elektrogeräten am Ende ihrer Lebensdauer sowie aller ihrer Bestandteile finanzieren.

Für Batterien sind diese Verpflichtungen ebenfalls in der Verordnung (EU) 2023/1542 vorgesehen, die Importeure verpflichtet, die Sammlung, Behandlung und das Recycling von auf dem belgischen Markt in Verkehr gebrachten Batterien zu übernehmen, sowie in den regionalen Abfallvorschriften (Flandern, Wallonien und Brüssel).

Aus diesem Grund ist im Preis der betreffenden Produkte eine Recyclinggebühr enthalten.

Diese wird von zugelassenen Stellen verwaltet, wie beispielsweise PV Cycle für Photovoltaikmodule, Recupel für Elektro- und Elektronikgeräte und BEBAT für Batterien.

Als Importeur übernehmen wir alle gesetzlichen Melde- und Verwaltungspflichten gegenüber diesen Stellen.

Die Recyclinggebühren sind im Verkaufspreis enthalten: Sie werden also vom Kunden bezahlt, doch die Verpflichtungen zur Abfallentsorgung liegen weiterhin vollständig bei uns, über die zugelassenen Organisationen.

Die Höhe dieser Gebühren wird in der Auftragsbestätigung und auf der Rechnung separat ausgewiesen.

Wir sind eine Sammelstelle für PV Cycle in Tongeren. Sie können Ihre beschädigten Solarmodule (gut verpackt auf einer Palette) nach Tongeren bringen. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, um zu erfahren, wie Sie vorgehen müssen. Für die Abholung von Batterien können Sie sich an Bebat wenden und beschädigte Wechselrichter und Ladestationen zu den Containerparks in Belgien bringen.

In accordance with Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE), importers must finance the collection and treatment of waste electrical equipment and all its components.

For batteries, these obligations are also laid down in Regulation (EU) 2023/1542, which requires importers to bear the costs of the collection, treatment and recycling of batteries placed on the Belgian market, as well as in regional waste regulations (Flanders, Wallonia and Brussels).

For this reason, a recycling contribution is included in the price of the products in question.

This is managed by accredited organisations, such as PV Cycle for photovoltaic panels, Recupel for electrical and electronic equipment, and BEBAT for batteries.

As an importer, we assume all legal obligations regarding reporting and management with these organisations.

We are a collection point for PV Cycle in Tongeren. You can bring your damaged solar panels (properly packed on a pallet) to Tongeren. Please contact customer service for information on the procedure to follow. For the collection of batteries, please contact Bebat. Damaged inverters and charging stations can be taken to the recycling centres in Belgium.

Under Luxembourg’s legislation on waste electrical and electronic equipment (WEEE), in particular the Law of 9 June 2022, importers are required to finance the collection and treatment of end-of-life electrical equipment and all its components.

For batteries, these obligations are also set out in Regulation (EU) 2023/1542, which requires importers to take responsibility for the collection, treatment and recycling of batteries placed on the market, as well as in national waste regulations.

For this reason, a recycling fee is added to the price of the products in question. This is managed by authorised organisations, such as Ecotrel for electrical and electronic equipment (solar modules, charging stations) and Ecobatteries for batteries.

As an importer, we fulfil all statutory reporting and administrative obligations towards these organisations. The recycling fees are included in the sales price: they are therefore paid by the customer, but the waste management obligations are entirely with us, via the authorised organisations.

The amount of these fees is shown separately in the order confirmation and on the invoice.

Please find attached the practical guide on batteries, which you can pass on to your customers regarding battery recycling.

Gemäß den luxemburgischen Rechtsvorschriften über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE), insbesondere dem Gesetz vom 9. Juni 2022, müssen Importeure die Sammlung und Behandlung von Elektrogeräten am Ende ihrer Lebensdauer sowie aller ihrer Bestandteile finanzieren.

Für Batterien sind diese Verpflichtungen ebenfalls in der Verordnung (EU) 2023/1542 vorgesehen, die den Importeuren auferlegt, die Sammlung, Behandlung und das Recycling der in Verkehr gebrachten Batterien zu übernehmen, sowie in den nationalen Abfallvorschriften.

Aus diesem Grund wird auf den Preis der betreffenden Produkte eine Recyclinggebühr erhoben. Diese wird von zugelassenen Stellen verwaltet, wie beispielsweise Ecotrel für Elektro- und Elektronikgeräte (Solarmodule, Ladestationen) und Ecobatterien für Batterien.

Als Importeur übernehmen wir alle gesetzlichen Melde- und Verwaltungspflichten gegenüber diesen Stellen. Die Recyclinggebühren sind im Verkaufspreis enthalten: Sie werden also vom Kunden bezahlt, doch die Verpflichtungen zur Abfallbewirtschaftung liegen vollständig bei uns, über die zugelassenen Stellen.

Die Höhe dieser Gebühren wird in der Auftragsbestätigung und auf der Rechnung separat ausgewiesen.

Anbei finden Sie den praktischen Leitfaden zum Thema Batterien, den Sie Ihren Kunden bezüglich des Batterierecyclings weiterleiten können.

Conformément à la législation luxembourgeoise sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), notamment la loi du 9 juin 2022, les importateurs doivent financer la collecte et le traitement des appareils électriques en fin de vie, ainsi que de tous leurs composants.

Pour les batteries, ces obligations sont également prévues par le Règlement (UE) 2023/1542, qui impose aux importateurs de prendre en charge la collecte, le traitement et le recyclage des batteries mises sur le marché, ainsi que par la réglementation nationale sur les déchets.

C’est pourquoi une cotisation de recyclage est ajoutée au prix des produits concernés. Elle est gérée par des organismes agréés, comme Ecotrel pour les équipements électriques et électroniques (panneaux, bornes) et Ecobatterien pour les batteries.

En tant qu’importateur, nous prenons en charge toutes les obligations légales de déclaration et de gestion auprès de ces organismes. Les cotisations de recyclage sont intégrées dans le prix de vente : elles sont donc payées par le client, mais les obligations de gestion des déchets restent entièrement à notre charge via les organismes agrées.

Le montant de ces cotisations est indiqué séparément dans la confirmation de commande et sur la facture.

Vous trouverez ci-joint le guide pratique des batteries à transmettre à vos clients concernant le recyclage des batteries

BayWa r.e. treedt niet op als importeur van de goederen op de Nederlandse markt.

BayWa kan daarom niet worden aangemerkt als producent of importeur in de zin van Richtlijn 2012/19/EU betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA/WEEE), noch volgens de Nederlandse implementatie daarvan, met name de Regeling Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur.

De verantwoordelijkheid voor de registratie en aangifte van de producten – waaronder zonnepanelen, batterijen, omvormers en laadstations – ligt bij de installateurs zelf. Deze dienen te voldoen aan hun wettelijke producentenverplichtingen door zich te registreren en aangifte te doen bij Stichting OPEN, de in Nederland aangewezen uitvoeringsorganisatie voor uitgebreide producentenverantwoordelijkheid (UPV).

De beschadigde artikelen kunnen jullie bij de inleverpunten bij Wecycle afgeven: Wecycle - Inleverpunten bij jou in de buurt

BayWa r.e. does not act as an importer of the goods onto the Dutch market.

BayWa cannot therefore be regarded as a producer or importer within the meaning of Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), nor under the Dutch implementation thereof, in particular the Waste Electrical and Electronic Equipment Regulation.

The responsibility for the registration and reporting of the products – including solar panels, batteries, inverters and charging stations – lies with the installers themselves. They must fulfil their legal producer obligations by registering and reporting to Stichting OPEN, the organisation designated in the Netherlands for extended producer responsibility (EPR).

You can bring the damaged items at Wecycle collection points: : Wecycle - Inleverpunten bij jou in de buurt